Poderias acreditar no paraíso se o paraíso fosse tudo que tivesses?

Muita gente acha que minha vida é só India.... Nada disso!

Muito antes da India existir na minha vida, esse cara e sua louca banda: Smashing Pumpkins já haviam invadido meu coração.

Essa semana, ouvindo Smashing enlouquecidamente, uma música do Billy Corgan (esse é o cara!) me chamou atenção.

Ela expressa exatamente o que está em meu coração... é linda demais.... e é perfeita pra mim!!!!!

"Billy, pára de ler meus pensamentos! Já tá chato isso!"

With Every Light

Em Cada Luz

taking over, we're taking over

controlando, estamos no controle

throw the weight up off your shoulders,

tire o peso de cima dos seus ombros,

now that we can show our love

agora que podemos demonstrar nosso amor

it's almost over, it's almost over

quase acabando, tá quase acabando

no more war and no more soldiers

sem mais guerras e sem mais soldados

to stand against his love

pra enfrentar o amor dele

away with all the troubles that you've made

distante de todos os problemas que você criou

away with waiting for another day

acabou a espera por um outro dia

away

acabou

look ma, the sun is shining on me

mãe, o sol tá batendo em mim

impatient, in love and aching to be

Impaciente, apaixonado e padeci pra estar

could you believe in heaven

poderias acreditar no paraíso

if heaven was all you had

se o paraíso fosse tudo que tivesses?

we’re taking over, we're taking over

assumindo, estamos assumindo

throw away your four-leaf clovers

jogue fora seus trevos de quatro folhas

sand stand beside this love

e apoie este amor

.....

and every light i've found

e cada luz que achei

is every light that's shining down on me

é uma das luzes que brilham sobre mim

.....